Hari Raya & Penang Governor's Birthday Holiday Notice 开斋节与槟城州元首华诞假期通知

Dear all customers,

Hari Raya Puasa Festival Holiday Notice.
-Our China warehouse and Malaysia Office will off 2 day at 06 Jul 2016 - 07 Jul 2016 and resume work at 08 Jul 2016 (Friday）.
-During these 2 holiday, our company will no follow up order, will not receive parcel and will not process shipment and send out the shipment.
-To avoid missing parcel, from 03 Jul 2016 to 05 Jul 2016 all sent out goods send not clearance at China and need wait till 07 Jul 2016 will start clearance from China.
-Near Hari Raya and after Hari Raya period, your goods may delay clearance from China custom or Malaysia custom.  Please take note with thanks

Penang Governor's Birthday  Holiday Notice.
-Our Malaysia office will off  09 - 10 Jul 2016 and resume work at 11 Jul 2016 (Monday).
-Custom and Our China warehouse still work at usual within this holiday but no send out the goods (Every Saturday no send out goods).

亲爱的顾客们，

马来西亚开斋节放假通知。
-我们中国仓库和马来西亚办事处将在2016年07月06日至2016年07月07日休息2天，并在2016年07月08日（星期五）恢复正常。
-这2天假期，我司没有跟进订单，没有签收包裹，也不会处理出货单以及出仓工作。
-为了避免包裹遗失，2016年07月03日至2016年07月05日 所有出仓的货物都不会在中国海关清关，并会在2016年07月07日后才会开始清关。
-开斋节前和后期间，您的包裹清关时也会变缓慢，请留意，谢谢。

槟城州元首华诞放假通知.
-我们的马来西亚办事处将在2016年07月09至10日休息2天，并在2016年07月11日（星期一）恢复正常。
-海关和我们中国仓库操作正常，并会签收，包装 但不会出货（每逢星期六不会出货）。

		Best Regards,
		Askmebuy.com